习近平在中缅建交70周年系列庆祝活动暨中缅文明旅游年发动典礼上的致辞

习近平在中缅建交70周年系列庆祝活动暨中缅文明旅游年发动典礼上的致辞
 在中缅建交70周年系列庆祝活动暨中缅文明旅游年发动典礼上的致辞(2020年1月17日,内比都)中华公民共和国主席 习近平  敬重的温敏总统,  敬重的昂山素季国务资政,  女士们,先生们,朋友们:  敏格拉巴!  新年伊始,贵国刚刚庆祝了独立节,我国的新年行将到来,我在这吉祥如意的时间拜访贵国,特别是今晚同咱们欢聚一堂,感到格外亲热。首要,我代表我国政府和我国公民,向缅甸社会各界和缅甸公民,致以诚挚的问好和节日的祝愿。  方才,温敏总统和昂山素季国务资政宣布了热情洋溢的说话。接下来,咱们将一同发动中缅建交70周年庆祝活动和中缅文明旅游年。这是中缅友爱往来光芒进程的重要前史印记,也是两国公民的华彩盛事,我很快乐同咱们一同见证这个前史时间。  中缅山水相连,两国公民友爱往来跨过千年,绵延不断。不论是秦汉时期南边丝绸之路上的互通有无,骠国王子出使盛唐沟通歌舞艺术,仍是上个世纪两边携手抵挡殖民主义、帝国主义,都表现了两边心意相通、同甘共苦的深沉底蕴和名贵传统。  中缅文明都讲一个缘字。两国地缘附近、分缘相亲、文缘相通,胞波友情历经千年一直如一,是双边联系开展的动力和源泉。两边要经过办妥建交庆祝活动,增进文明互鉴,亲近人文沟通,多为两国老百姓办实事、办妥事,为中缅友爱工作培育更多参与者、受益者、支持者,筑牢两国友爱社会基础。  文明和民俗是一个国家的手刺。我11年前曾拜访过贵国,誉满天下的仰光大金塔、憨厚友爱的当地民众、绚丽多彩的文明习俗,都给我留下深入而夸姣的形象。再次到访内比都,这儿仍旧安静吉祥,生机盎然。信任跟着中缅文明旅游年的发动,会有越来越多的我国民众来到缅甸,领会这儿传承千年的美丽图卷。  女士们、先生们、朋友们!  前史的车轮滚滚向前。新时代推进中缅联系,要继往开来、守正立异。我同温敏总统一致同意以这次拜访为起点,一同构建中缅命运一同体。这一重要政治一致,深入诠释了中缅两国唇亡齿寒、同甘共苦的特殊联系,生动表现了两国公民同甘共苦、同舟共济的兄弟友情,全面擘画了双边联系未来开展的簇新蓝图。  2020年对中缅两国和双边联系而言,都是有重要意义的一年。我国将决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚。缅甸将举办新一届大选,国家开展建造进入新的时期。中缅联系已进入新时代,两边要以构建中缅命运一同体为遵从,以两国公民根本利益为重,夯实政治互信,扩展务实协作,亲近人文沟通,使两国公民永做好街坊、好朋友、好胞波、好同伴。  方才,我观赏了庆祝中缅建交70周年图片展,其中有一张周恩来总理1954年6月28日至29日拜访缅甸的相片,那时候,我国和印度、缅甸别离宣布联合声明,一同倡议和平共处五项原则。这是国际联系史上的严重壮举。  当今世界正在阅历百年未有之大变局,国际社会日益成为你中有我、我中有你的命运一同体,但国际联系中不公正不平等现象仍很杰出,维护世界和平、促进一同开展,仍然负重致远。新形势下,和平共处五项原则不只没有过期,反而历久弥新。中方愿同缅方一道,做宏扬和饯别和平共处五项原则的榜样,建立国家间往来的模范,推进国际社会携手构建人类命运一同体。  女士们、先生们、朋友们!  上个世纪60年代,我国的陈毅元帅曾赋诗道:胞波爱情重,江水溯源长。我信任,在两边一同努力下,中缅友爱往来和协作开展的前史潮流,一定会像同宗同源的我国澜沧江和缅甸伊洛瓦底江相同,跨过崇山峻岭,跳过激流险滩,一直飞跃向前。  最终,我衷心祝愿,  中缅友爱万古长存!  注:敏格拉巴,缅文读音,意为你好。  (总台记者 刘会民 潘毅 王雪洁)